Arti Lagu Bebilin
Arti Lagu Bebilin ( Makna Lagu Bebilin ) atau terjemahan lagu Bebilin yang dibahas pada halaman ini.
Bebilin adalah lagu daerah Kalimantan Utara, nama pencipta lagu ini tidak diketahui. Lagu ini merupakan satu-satunya lagu Kalimantan Utara yang terkenal, sedangkan lagu daerah yang lain kurang terkenal karena tidak dipublikasikan secara meluas.
Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.
Judul lagu : Bebilin
Pencipta : Anonim
Lagu Daerah : Kalimantan Utara
Inindang, inindang, inindang, inindang
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.
Inindang, inindang, inindang, inindang
Bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi, bernyanyi.
Bebilin yadu yaki, bebilin yadu yaki
Nenek kakek berpesan
Bebilin yadu yaki, bebilin yadu yaki
Nenek kakek berpesan.
Suboi no labu bedilit
Seperti labu ( buah ) memilit
Suboi no labu bedilit
Seperti labu ( buah ) memilit
Penembayuk de no fikir
Teriring pesan untuk dipikir
Penembayuk de no fikir
Teriring pesan untuk dipikir
Impeng de lunas insuai
Tidak menghendaki dasar perahu terpisah
Impeng de lunas insuai
Tidak menghendaki dasar perahu terpisah
I yadu yaki bebilin yadu yaki
Nenek kakek pesan nenek kakek
I yadu yaki bebilin yadu yaki
Nenek kakek pesan nenek kakek.
Lagu ini menceritakan pesan dari nenek dan kakek tentang keinginan mereka yakni harus bersatu atau jangan berpisah. Pesan ini agak samar karena menggunakan bahasa kiasan. Penembayuk de no fikir, teriring pesan untuk dipikir.
Jika anda ingin melihat not angka lagu tersebut dan mendengar melodi lagunya, silakan buka postingan dengan judul Not Angka Lagu Bebilin.
Semoga postingan ini bermanfaat.