Arti Lagu Saputangan Babuncu Ampat
Arti Lagu Saputangan Babuncu Ampat ( Makna Lagu Saputangan Babuncu Ampat ) atau terjemahan lagu Saputangan Babuncu Ampat yang dibahas pada halaman ini.
Lagu Saputangan Babuncu Ampat adalah lagu daerah Kalimantan Selatan. Lagu ini diciptakan oleh Zaini / Taboneo Group.
Silakan lihat lirik dan terjemahannya di bawah ini, Jika ada salah ejaan mohon dimaklumi.
Judul lagu : Saputangan Babuncu Ampat
Pencipta : Zaini / Taboneo Group.
Lagu Daerah : Kalimantan Selatan
Saputangan Babuncu Ampat
Saputangan babuncu ampat
Sabuncunya dimakan api, dimakan api
Tabang bamban jangan diparit
Mun diparit buang ka sumur, buang ka sumur
Sapu tangan berujung empat
Satu ujungnya dilahap api, dilahap api
Tebang (pohon) bamban jangan diparit
Kalau diparit buang ke sumur, buang ke sumur
Luka nang di tangan kawa dibabat
Luka nang di hati hancur sakali
Rindang pang dandam jangan diharit
Lamun diharit mambawa umur
Luka di tangan bisa dibalut
Luka di dalam hati sakit Sekali
Dendam jangan disimpan
Kalau disimpan membawa usia
Lagu ini boleh dibilang semacam nasehat, dikatakan bahwa luka di tangan bisa dibalut, luka di hati sakit sekali. Artinya bahwa orang harus bisa menjaga hati karena jika hati terluka bisa terasa sakit sekali. Sementara dalam lirik berikutnya dikatakan jangan menyimpan dendam sebab kalau disimpan membawa usia. Pengertian kata membawa usia bisa diartikan bahwa dendam yang disimpan berpengaruh pada usia. Bisa saja usianya menjadi lebih pendek sebab jika kita menyimpan kejelekan di dalam hati maka penyakit akan mudah datang. Pada akhirnya penyakit itulah yang membuat kematian. Jadi lagu ini memberi pengertian jangan menyimpan dendam jika ingin umur panjang.
Jika anda ingin tahu mendengar melodi lagu Saputangan Babuncu Ampat dan melihat not angka lagu tersebut, silakan buka postingan yang bejudul Not Angka Lagu Saputangan Bapuncu Ampat.
Semoga postingan ini bermanfaat.